InicioInicio chevron_right
Documentación

Documentación

Para conectarse, regístrese en el portal MyInim o conéctese a su cuenta existente.

																							
												Manual de instalación del Air2-MC300												

												Português - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación del Air2-MC300												

												Nederlands - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: frecuencia de 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-MC300 Manual de instalación												

												Inglés - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: frecuencia de 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación Air2-MC300												

												Français - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											cierre											

												Air2-MC300 Asennusopas												

												Suomi - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión para el mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación del Air2-MC300												

												English - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-MC300 Manual de instalación												

												Inglés - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: frecuencia de 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-MC300 Manual de instalación												

												Deutsch - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión para el mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-MC300 Manual de instalación												

												Inglés - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 915 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación del Air2-MC300												

												English - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 915 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación del Air2-MC300												

												Português - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 915 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											cierre

cierre

Manual de instalación

Air2-MC300B Declaración de conformidad de la UESe ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
Inglés - PDF - 170 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del problema.

descargar

Air2-MC300B Declaración de conformidad de la UESe ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
PDF - 170 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.

descargar

Declaración de conformidad de la UE

Air2-MC300

- Materiales (13)

AIR2-MC3

																							
												Air2-MC200/S, Air2-MC300, Air2-MC400 Hoja de datos												

												Inglés - PDF - 615 KB - Revisión: 140
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-MC Hoja de datos												

												English - PDF - 616 KB - Revisión: 140
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Ficha técnica Air2-MC200/S, Air2-MC300, Air2-MC400												

												Français - PDF - 615 KB - Revisión: 140
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-MC200/S, Air2-MC300, Air2-MC400 Hoja de datos												

												PDF - 601 KB - Revisión: 140
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Folha de dados do Air2-MC200/S, Air2-MC300, Air2-MC400												

												Português - PDF - 604 KB - Revisión: 140
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-MC200/S, Air2-MC300, Air2-MC400 Datenblatt												

												Deutsch - PDF - 628 KB - Revisión: 140
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre

cierre

Ficha técnica

Air2-MC400 – Microcontacto magnético por radioSe ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - - - Revisión: 100 Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

descargar

Presentación del producto

																							
												Air2-MC400 Manual de instalación												

												Deutsch - PDF - 2 MB - Revisión: 110 - Versión para el mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación del Air2-MC400												

												Inglés - PDF - 2 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: frecuencia de 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación del Air2-MC400												

												English - PDF - 2 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-MC400 Asennusopas												

												Suomi - PDF - 2 MB - Revisión: 110 - Versión para el mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación Air2-MC400												

												Français - PDF - 2 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											cierre											

												Manual de instalación del Air2-MC400												

												Inglés - PDF - 2 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: frecuencia de 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Instrucciones de instalación del Air2-MC400												

												Nederlands - PDF - 2 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: frecuencia de 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación del Air2-MC400												

												Português - PDF - 2 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación del Air2-MC400												

												English - PDF - 1 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 915 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación del Air2-MC400												

												Português - PDF - 1 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 915 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											cierre											

												Air2-MC400 Manual de instalación												

												Inglés - PDF - 1 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 915 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre

cierre

Manual de instalación

Air2-MC400

- Materiales (18)

AIR2-MC4

Air2-QDT200W Certificado de aprobación (CoA)Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
Inglés - PDF - 485 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del problema.

descargar

Air2-QDT200W Certificado de aprobación (CoA)Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
PDF - 485 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del problema.

descargar

Air2-QDTP200W Certificado de aprobación (CoA)Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
Inglés - PDF - 486 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del problema.

descargar

Certificado de aprobación (CdA)

																							
												Air2-QDT200W Manual de instalación												

												Français - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											cierre											

												Air2-QDT200W Manual de instalación												

												Inglés - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: frecuencia de 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QDT200W Instrucciones de instalación												

												Nederlands - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: frecuencia de 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QDT200W Asennusopas												

												Suomi - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión para el mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QDT200W Manual de instalación												

												Deutsch - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión para el mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QDT200W Manual de instalación												

												English - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación del Air2-QDT200W												

												Português - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación del Air2-QDT200W												

												Português - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 915 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											cierre											

												Air2-QDT200W Manual de instalación												

												English - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 915 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											cierre											

												Air2-QDT200W Manual de instalación												

												Inglés - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 915 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QDT200W8E Manual de instalación												

												Inglés - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: frecuencia de 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QDTP200W Manual de instalación												

												Deutsch - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión para el mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QDTP200W Instrucciones de instalación												

												Nederlands - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: frecuencia de 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QDTP200W Manual de instalación												

												Inglés - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: frecuencia de 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QDTP200W Asennusopas												

												Suomi - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión para el mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QDTP200W Manual de instalación												

												Français - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											cierre											

												Air2-QDTP200W Manual de instalación												

												Inglés - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: frecuencia de 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QDTP200W Manual de instalación												

												English - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación del Air2-QDTP200W												

												Português - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											cierre											

												Air2-QDTP200W Manual de instalación												

												Inglés - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 915 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación del Air2-QDTP200W												

												Português - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 915 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											cierre											

												Air2-QDTP200W Manual de instalación												

												English - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 915 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											cierre

cierre

Manual de instalación

Air2-QDT200W&QIR200W Declaración de conformidad de la UESe ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
Inglés - PDF - 177 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del problema.

descargar

Declaración de conformidad de la UE Air2-QDT200W&QIR200WSe ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
Inglés - PDF - 177 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del problema.

descargar

Declaración de conformidad de la UE

																							
												Air2-QIR200W, Air2-QDT200W Datenblatt												

												Deutsch - PDF - 814 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QIR200W, Air2-QDT200W Hoja de datos												

												Inglés - PDF - 811 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QIR200W, Air2-QDT200W Hoja de datos												

												English - PDF - 812 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Ficha técnica Air2-QIR200W, Air2-QDT200W												

												Français - PDF - 812 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											cierre											

												Air2-QIR200W, Air2-QDT200W Hoja de datos												

												PDF - 811 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Folha de dados do Air2-QIR200W, Air2-QDT200W												

												Português - PDF - 813 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre

cierre

Ficha técnica

Inim - Detectores de interior QTechSe ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
Español - - Revisión: 100 Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.

descargar

Inim - Sensores de movimiento para interiores QtechSe ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
Español - - Revisión: 100 Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.

descargar

Presentación del producto

																							
												Vídeo tutorial sobre la gama de sensores Qtech												

												Italiano -  -  - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											cierre

cierre

Tutorial técnico

Air2-QDT200W

- Materiales (37)

Air2-QDT200W

																							
												Air2-QDT600W Manual de instalación												

												English - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación del Air2-QDT600W												

												Português - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											cierre											

												Air2-QDT600W Manual de instalación												

												Inglés - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: frecuencia de 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QDT600W Manual de instalación												

												Français - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											cierre											

												Air2-QDT600W Manual de instalación												

												Inglés - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: frecuencia de 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QDT600W Instrucciones de instalación												

												Nederlands - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: frecuencia de 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Accesorios Air2-QDT600W												

												Español - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QDT600W Manual de instalación												

												Deutsch - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión para el mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación del Air2-QDT600W												

												Português - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 915 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											cierre											

												Air2-QDT600W Manual de instalación												

												Inglés - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 915 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QDT600W Manual de instalación												

												English - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 915 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre

cierre

Manual de instalación

																							
												Air2-QDT600W Hoja de datos												

												Deutsch - PDF - 678 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QDT600W Hoja de datos												

												Inglés - PDF - 676 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QDT600W Hoja de datos												

												English - PDF - 677 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Ficha técnica Air2-QDT600W												

												Français - PDF - 677 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											cierre											

												Air2-QDT600W Hoja de datos												

												Inglés - PDF - 676 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Folha de dados do Air2-QDT600W												

												Português - PDF - 678 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre

cierre

Ficha técnica

Air2-QDT600WB&M Certificado de aprobación (CoA)Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
Inglés - PDF - 418 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del problema.

descargar

Certificado de aprobación (CdA) Air2-QDT600WB&MSe ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
Inglés - PDF - 418 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del problema.

descargar

Certificado de aprobación (CdA)

Air2-QDT600WB&var Declaración de conformidad de la UESe ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
Inglés - PDF - 171 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del problema.

descargar

Declaración de conformidad de la UE Air2-QDT600WB&varSe ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
Inglés - PDF - 171 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del problema.

descargar

Declaración de conformidad de la UE

Air2-QDT600W

- Materiales (21)

Air2-QDT600W

																							
												 Air2-QIRP200W, Air2-QDTP200W Hoja de datos												

												PDF - 847 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Folha de dados do Air2-QIR200W, Air2-QDT200W												

												Português - PDF - 813 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QIR200W, Air2-QDT200W Hoja de datos												

												PDF - 811 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Ficha técnica Air2-QIR200W, Air2-QDT200W												

												Français - PDF - 812 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											cierre											

												Air2-QIR200W, Air2-QDT200W Hoja de datos												

												English - PDF - 812 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QIR200W, Air2-QDT200W Hoja de datos												

												Inglés - PDF - 811 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QIR200W, Air2-QDT200W Datenblatt												

												Deutsch - PDF - 814 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QIRP200W, Air2-QDTP200W Hoja de datos												

												English - PDF - 849 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Ficha técnica Air2-QIRP200W, Air2-QDTP200W												

												Français - PDF - 848 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											cierre											

												Air2-QIRP200W, Air2-QDTP200W Hoja de datos												

												Inglés - PDF - 847 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QIRP200W, Air2-QDTP200W Datenblatt												

												Deutsch - PDF - 850 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Folha de dados do Air2-QIRP200W, Air2-QDTP200W												

												Português - PDF - 850 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre

cierre

Ficha técnica

descargar

Declaración de conformidad de la UE

Air2-QIR200W Certificado de aprobación (CoA)Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
Inglés - PDF - 485 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del problema.

descargar

Certificado de aprobación (CdA) Air2-QIR200WSe ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
Inglés - PDF - 485 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del problema.

descargar

Air2-QIRP200W Certificado de aprobación (CoA)Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
Inglés - PDF - 485 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del problema.

descargar

Certificado de aprobación (CdA)

																							
												Air2-QIR200W Manual de instalación												

												English - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											cierre											

												Air2-QIR200W Instrucciones de instalación												

												Nederlands - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: frecuencia de 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QIR200W Manual de instalación												

												Deutsch - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión para el mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QIR200W Manual de instalación												

												Inglés - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: frecuencia de 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QIR200W Manual de instalación												

												Français - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											cierre											

												Air2-QIR200W Manual de instalación												

												Inglés - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: frecuencia de 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QIR200W Asennusopas												

												Suomi - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión para el mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación del Air2-QIR200W												

												Português - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación del Air2-QIR200W												

												Inglés - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión comercial: Frecuencia 915 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											cierre											

												Air2-QIR200W Manual de instalación												

												English - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 915 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación del Air2-QIR200W												

												Português - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 915 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											cierre											

												Air2-QIRP200W Instrucciones de instalación												

												Nederlands - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: frecuencia de 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QIRP200W Manual de instalación												

												Français - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											cierre											

												Air2-QIRP200W Manual de instalación												

												Inglés - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QIRP200W Manual de instalación												

												Inglés - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: frecuencia de 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QIRP200W Manual de instalación												

												English - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QIRP200W Asennusopas												

												Suomi - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión para el mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación del Air2-QIRP200W												

												Português - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											cierre											

												Air2-QIRP200W Manual de instalación												

												Deutsch - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión para el mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-QIRP200W Manual de instalación												

												English - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 915 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación del Air2-QIRP200W												

												Português - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 915 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											cierre											

												Air2-QIRP200W Manual de instalación												

												Inglés - PDF - 3 MB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 915 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre

cierre

Manual de instalación

descargar

Presentación del producto

																							
												Vídeo tutorial sobre la gama de sensores Qtech												

												Italiano -  -  - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											cierre

cierre

Tutorial técnico

Air2-QIR200W

- Materiales (43)

Air2-QIR200W

																							
												Instrucciones de instalación Air2-Rep100												

												Nederlands - PDF - 5 MB - Revisión: 100 - Versión de mercado: frecuencia de 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación Air2-Rep100												

												Inglés - PDF - 5 MB - Revisión: 100 - Versión de mercado: frecuencia de 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-Rep100 Manual de instalación												

												Deutsch - PDF - 5 MB - Revisión: 100 - Versión para el mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación del Air2-Rep100												

												Português - PDF - 5 MB - Revisión: 100 - Versión de mercado: frecuencia de 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación de Air2-Rep100												

												English - PDF - 5 MB - Revisión: 100 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación Air2-Rep100												

												Inglés - PDF - 5 MB - Revisión: 100 - Versión de mercado: frecuencia de 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación Air2-Rep100												

												Français - PDF - 5 MB - Revisión: 100 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											cierre											

												Manual de instalación Air2-Rep100												

												Inglés - PDF - 5 MB - Revisión: 100 - Versión de mercado: Frecuencia 915 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación del Air2-Rep100												

												Português - PDF - 5 MB - Revisión: 100 - Versión de mercado: Frecuencia 915 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación de Air2-Rep100												

												English - PDF - 5 MB - Revisión: 100 - Versión de mercado: Frecuencia 915 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre

cierre

Manual de instalación

																							
												Air2-Rep100 Datenblatt												

												Deutsch - PDF - 1 MB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-Rep100 Hoja de datos												

												Inglés - PDF - 1 MB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											cierre											

												Air2-Rep100 Hoja de datos												

												English - PDF - 1 MB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Ficha técnica Air2-Rep100												

												Français - PDF - 1 MB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											cierre											

												Air2-Rep100 Hoja de datos												

												Inglés - PDF - 1 MB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Folha de dados do Air2-Rep100												

												Português - PDF - 1 MB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											cierre

cierre

Ficha técnica

Air2-Rep100

- Materiales (16)

Aire2-REP100

																							
												Air2-SenseTH100/W Manual de instalación												

												Español - PDF - 970 KB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Instrucciones de instalación Air2-SenseTH100/W												

												Nederlands - PDF - 975 KB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación del Air2-SenseTH100/W												

												Português - PDF - 970 KB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											cierre											

												Air2-SenseTH100/W Versión para imprimir												

												Español - PDF - 956 KB - Revisión: 110 - Versión para el mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-SenseTH100/W Manual de instalación												

												Deutsch - PDF - 974 KB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-SenseTH100/W Manual de instalación												

												Français - PDF - 969 KB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											cierre											

												Air2-SenseTH100/W Manual de instalación												

												Español - PDF - 968 KB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación de Air2-SenseTH100/W												

												English - PDF - 975 KB - Revisión: 110 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											cierre

cierre

Manual de instalación

																							
												Air2-SenseTH100/W Hoja de datos												

												Deutsch - PDF - 228 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-SenseTH100/W Hoja de datos												

												Inglés - PDF - 227 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-SenseTH100/W Hoja de datos												

												English - PDF - 227 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											cierre											

												Ficha técnica Air2-SenseTH100/W												

												Français - PDF - 227 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											cierre											

												Air2-SenseTH100/W Hoja de datos												

												PDF - 227 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Folha de dados do Air2-SenseTH100/W												

												Português - PDF - 227 KB - Revisión: 100
												Hubo un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											cierre

cierre

Ficha técnica

Air2-SenseTH100W Declaración de conformidad de la UESe ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
Inglés - PDF - 171 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del problema.

descargar

Declaración de conformidad de la UE

Air2-SenseTH100/W

- Materiales (16)

Air2-SenseTH100W

																							
												Manual de instalación Air2-Smarty/W												

												Français - PDF - 3 MB - Revisión: 120 - Versión comercial: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											cierre											

												Air2-Smarty/W Manual de instalación												

												Italiano - PDF - 2 MB - Revisión: 120 - Versión comercial: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											cierre											

												Manual de instalación de Air2-Smarty/W												

												Español - PDF - 3 MB - Revisión: 120 - Versión comercial: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											cierre											

												Manual de instalación del Air2-Smarty/W												

												Português - PDF - 3 MB - Revisión: 120 - Versión comercial: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											cierre											

												Air2-Smarty/W Manual de instalación												

												Alemán - PDF - 3 MB - Revisión: 120 - Versión comercial: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación de Air2-Smarty/W												

												Inglés - PDF - 3 MB - Revisión: 120 - Versión comercial: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											cierre											

												Air2-Smarty/W Manual de instalación												

												Nederlands - PDF - 3 MB - Revisión: 120 - Versión comercial: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											cierre											

												Manual de instalación del Air2-Smarty/W												

												Português - PDF - 3 MB - Revisión: 120 - Versión comercial: Frecuencia 915 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											cierre											

												Manual de instalación de Air2-Smarty/W												

												Español - PDF - 3 MB - Revisión: 120 - Versión comercial: Frecuencia 915 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											cierre											

												Manual de instalación de Air2-Smarty/W												

												Inglés - PDF - 3 MB - Revisión: 120 - Versión comercial: Frecuencia 915 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											cierre

cierre

Manual de instalación

																							
												Folha de dados do Air2-Smarty/W												

												Português - PDF - 396 KB - Revisión: 110
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-Smarty/W Hoja de datos												

												Español - PDF - 395 KB - Revisión: 110
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Ficha técnica Air2-Smarty/W												

												Français - PDF - 394 KB - Revisión: 110
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											cierre											

												Air2-Smarty/W Hoja de datos												

												English - PDF - 394 KB - Revisión: 110
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											cierre											

												Air2-Smarty/W Hoja de datos												

												Español - PDF - 393 KB - Revisión: 110
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-Smarty/W Datenblatt												

												Deutsch - PDF - 392 KB - Revisión: 110
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre

cierre

Ficha técnica

Certificado de aprobación (CdA) de Air2-SmartyWSe ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
Inglés - PDF - 430 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del problema.

descargar

Certificado de aprobación (CdA)

Air2-SmartyWx Declaración de conformidad de la UESe ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
Inglés - PDF - 171 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del problema.

descargar

Declaración de conformidad de la UE

Air2-Smarty/W

- Materiales (20)

Air2-Smarty

																							
												Air2-UT100/S Manual de instalación												

												Nederlands - PDF - 2 MB - Revisión: 120 - Versión comercial: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											cierre											

												Manual de instalación del Air2-UT100/S												

												Inglés - PDF - 2 MB - Revisión: 120 - Versión comercial: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											cierre											

												Air2-UT100/S Manual de instalación												

												Alemán - PDF - 2 MB - Revisión: 120 - Versión comercial: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											cierre											

												Manual de instalación del Air2-UT100/S												

												Português - PDF - 2 MB - Revisión: 120 - Versión comercial: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											cierre											

												Air2-UT100/S Manual de instalación												

												Español - PDF - 2 MB - Revisión: 120 - Versión comercial: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											cierre											

												Air2-UT100/S Manual de instalación												

												Italiano - PDF - 2 MB - Revisión: 120 - Versión comercial: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											cierre											

												Manual de instalación Air2-UT100/S												

												Français - PDF - 2 MB - Revisión: 120 - Versión comercial: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											cierre											

												Manual de instalación del Air2-UT100/S												

												Inglés - PDF - 2 MB - Revisión: 120 - Versión comercial: Frecuencia 915 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											cierre											

												Manual de instalación del Air2-UT100/S												

												Português - PDF - 2 MB - Revisión: 120 - Versión comercial: Frecuencia 915 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											cierre											

												Air2-UT100/S Manual de instalación												

												Español - PDF - 2 MB - Revisión: 120 - Versión comercial: Frecuencia 915 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											cierre

cierre

Manual de instalación

																							
												Air2-UT100/S Hoja de datos												

												Deutsch - PDF - 229 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-UT100/S Hoja de datos												

												Inglés - PDF - 228 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-UT100/S Hoja de datos												

												English - PDF - 229 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Air2-UT100/S Hoja de datos												

												PDF - 228 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Folha de dados do Air2-UT100/S												

												Português - PDF - 229 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre

cierre

Ficha técnica

Air2-UT100S Declaración de conformidad de la UESe ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
Inglés - PDF - 166 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del problema.

descargar

Air2-UT100S Declaración de conformidad de la UESe ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
PDF - 166 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.

descargar

Declaración de conformidad de la UE

Air2-UT100/S

- Materiales (17)

AIR2-UT100S

																							
												Guía del usuario de Alien												

												Inglés - PDF - 831 KB - Revisión: 150
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre

cierre

Guía del usuario

																							
												Ficha de dados do estrangeiro												

												Português - PDF - 830 KB - Revisión: 110
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Ficha técnica de Alien												

												Inglés - PDF - 823 KB - Revisión: 110
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Ficha técnica Alien												

												Français - PDF - 828 KB - Revisión: 110
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											cierre											

												Ficha técnica de Alien												

												English - PDF - 827 KB - Revisión: 110
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Ficha técnica de Alien												

												Inglés - PDF - 825 KB - Revisión: 110
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Alien-Datenblatt												

												Deutsch - PDF - 823 KB - Revisión: 110
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre

cierre

Ficha técnica

																							
												Manual de instalación de Alien/G												

												Inglés - PDF - 3 MB - Revisión: 112
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Alien/G Manual de instalación												

												Deutsch - PDF - 3 MB - Revisión: 112
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Alien/G Guía de instalación												

												Nederlands - PDF - 3 MB - Revisión: 112
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											cierre											

												Alien/G Asennusopas												

												Suomi - PDF - 3 MB - Revisión: 112
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											cierre											

												Manual de instalación Alien/G												

												Français - PDF - 3 MB - Revisión: 112
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											cierre											

												Manual de instalación de Alien/G												

												Inglés - PDF - 3 MB - Revisión: 112
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											cierre											

												Manual de instalación de Alien/G												

												English - PDF - 3 MB - Revisión: 112
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación de Alien/G												

												Português - PDF - 3 MB - Revisión: 112
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación de Alien/S												

												Inglés - PDF - 3 MB - Revisión: 112
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Alien/S Installatiehandleiding												

												Nederlands - PDF - 3 MB - Revisión: 112
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											cierre											

												Alien/S Manual de instalación												

												Deutsch - PDF - 3 MB - Revisión: 112
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación Alien/S												

												Français - PDF - 3 MB - Revisión: 112
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											cierre											

												Manual de instalación de Alien/S												

												Inglés - PDF - 3 MB - Revisión: 112
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											cierre											

												Alien/S Asennusopas												

												Suomi - PDF - 3 MB - Revisión: 112
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											cierre											

												Manual de instalación de Alien/S												

												Português - PDF - 3 MB - Revisión: 112
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											cierre											

												Manual de instalación de Alien/S												

												English - PDF - 3 MB - Revisión: 112
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											cierre

cierre

Manual de instalación

Alien/G y Alien/S

- Materiales (23)

Alien

Documentos (3156)

Seleccionar todo

Descargar Seleccionado:

Búsqueda por código comercial, nombre de archivo o producto

buscar

Búsqueda por sector

Búsqueda avanzada

Documentación Para conectarse, regístrese en el portal MyInim o conéctese a su cuenta existente.

Documentación

Para conectarse, regístrese en el portal MyInim o conéctese a su cuenta existente.