homeAccueil chevron_right
Fire & Safety chevron_right
Signaleurs d'alarme chevron_right
Signaleurs d'alarme conventionnels chevron_right
IS2000

IS2000

Signaleur optique-acoustique conventionnel pour installation murale

Compatible avec

IS2000 : balises optiques-acoustiques murales avec alarme vocale et protection IP65

Les signaleurs optiques-acoustiques conventionnels IS2000 sont conçus pour une installation murale et intègrent un puissant système d'alarme vocale. Idéaux pour les environnements industriels et commerciaux, ils fonctionnent avec une alimentation de 18 à 30 Vdc et offrent une grande résistance aux agents extérieurs grâce à leur indice de protection IP65. Ces appareils combinent la signalisation lumineuse et sonore en une seule unité compacte, garantissant une efficacité de communication maximale dans les situations d'urgence.

Fonctionnalité avancée avec tonalités et messages vocaux personnalisables

Les balises IS2000 permettent une configuration personnalisée via le programmateur EITK2000 ou le commutateur DIP (pour les versions IS20x1 de faible puissance). Vous pouvez choisir parmi 14 tonalités et 16 messages vocaux disponibles en 8 langues différentes, régler le volume de l'audio et l'intensité de la balise. En outre, des tonalités et des messages vocaux personnalisés peuvent être chargés avec l'EITK2000, offrant ainsi une communication d'alarme adaptée à chaque exigence d'installation.

Ce produit est disponible dans les versions suivantes

IS2011RE

Balise murale rouge

IS2011WE

Balise murale blanche

IS2021RE

Balise optique-acoustique rouge murale

IS2021WE

Balise optique-acoustique murale blanche

IS2030RE

Buzzer mural avec messages vocaux rouges

IS2030WE

Avertisseur mural avec messages vocaux blanc

IS2050RE

Balise optique-acoustique murale avec messages vocaux et lumière rouge clignotante

IS2050WE

Balise murale optique/acoustique avec messages vocaux et lumière blanche clignotante

Spécifications techniques

	IS2011RE	IS2011WE	IS2021RE	IS2021WE	IS2030RE	IS2030WE	IS2050RE	IS2050WE
Tonalité	14	14	14	14	14	14	14	14
Puissance acoustique à 1 m	92 dB(A)	Max 101 dB	Max 101 dB	Max 101 dB	Max 101 dB	Max 101 dB	Max 101 dB	Max 101 dB
Consommation	1,4 à 5 mA	1,4 à 5 mA	1,4 à 23 mA	1,4 à 23 mA	10 à 40 mA	10 à 40 mA	1,4 à 23 mA	1,4 à 23 mA
Niveau de protection	IP65 (certifié IP21 pour une utilisation à l'intérieur)	IP65 (certifié IP21 pour une utilisation à l'intérieur)	IP65 (certifié IP21 pour une utilisation à l'intérieur)	IP65 (certifié IP21 pour une utilisation à l'intérieur)	IP65 (certifié IP21 pour une utilisation à l'intérieur)	IP65 (certifié IP21 pour une utilisation à l'intérieur)	IP65 (certifié IP21 pour une utilisation à l'intérieur)	IP65 (certifié IP21 pour une utilisation à l'intérieur)
Tension de fonctionnement	20 - 30 Vdc	20 - 30 Vdc	18 - 30 Vdc	18 - 30 Vdc	18 - 30 Vdc	18 - 30 Vdc	18 - 30 Vdc	18 - 30 Vdc
Couleur	Rouge	Blanche	Rouge	Blanche	Rouge	Blanche	Rouge	Blanche
Couverture optique (EN54-23) Puissance élevée	W-3.5-7, O-3.5-8-7	W-3.5-7, O-3.5-8-7	W-3.5-7, O-3.5-8-7	W-3.5-7, O-3.5-8-7	W-3.5-7, O-3.5-8-7	W-3.5-7, O-3.5-8-7	W-3.5-10.2, O-3.5-10.0	W-3.5-10.2, O-3.5-10.0
Couverture optique (EN54-23) Faible puissance	W-3-6.5, O-3-8-6.5	W-3-6.5, O-3-8-6.5	W-3-6.5, O-3-8-6.5	W-3-6.5, O-3-8-6.5	W-3-6.5, O-3-8-6.5	W-3-6.5, O-3-8-6.5	W-2.8-6.7, O-2.8-7.5-7	W-2.8-6.7, O-2.8-7.5-7
Température de fonctionnement	-10°C ... +55°C	-10°C ... +55°C	-10°C ... +55°C	-10°C ... +55°C	-10°C ... +55°C	-10°C ... +55°C	-10°C ... +55°C	-10°C ... +55°C
Dimensions	121 x 121 x 57 mm	121 x 121 x 57 mm	121 x 121 x 57 mm	121 x 121 x 57 mm	121 x 121 x 57 mm	121 x 121 x 57 mm	121 x 121 x 57 mm	121 x 121 x 57 mm
Poids	150 g	150 g	150 g	150 g	150 g	150 g	150 g	150 g

Télécharger la documentation

																							
												Lettre d'information de l'IS2000												

												Português - PDF - 461 KB - Revision : 120
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												Fiche technique IS2000												

												Anglais - PDF - 459 KB - Revision : 120
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												Fiche technique IS2000												

												Français - PDF - 467 KB - Révision : 120
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'anomalie.
											
												lock											

												IS2000 - Guide des données												

												Español - PDF - 460 KB - Revision : 120
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												Fiche technique IS2000												

												Anglais - PDF - 466 KB - Revision : 120
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												IS2000-Datenblatt												

												Deutsch - PDF - 461 KB - Révision : 120
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock

lock

keyboard_arrow_down Fiche technique - Matériaux (6)

IS2010xE-2030xE Projet de certificat d'approbation (CoA)
Anglais - PDF - 607 KB - Révision : 0 Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.

download

IS2011xE Projet de certificat d'approbation (CoA)
Anglais - PDF - 518 KB - Révision : 0 Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.

download

Certificat d'approbation (CoA) IS2011xE draft
Anglais - PDF - 518 KB - Révision : 0 Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.

download

IS2020xE-2050xE Projet de certificat d'approbation (CoA)
Anglais - PDF - 612 KB - Revision : 0 Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.

download

Certificat d'approbation (CoA) IS20xE-2050xE draft
Anglais - PDF - 612 KB - Révision : 0 Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.

download

IS2021xE Projet de certificat d'approbation (CoA)
Anglais - PDF - 523 KB - Révision : 0 Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.

download

Certificat d'approbation (CoA) IS2021xE draft
Anglais - PDF - 523 KB - Révision : 0 Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.

download

keyboard_arrow_down Certificat d'approbation (CoA) - Matériaux (8)

																							
												IS2011 Manuel d'installation												

												Deutsch - PDF - 489 KB - Révision : 140
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												IS2011 Manuel d'installation												

												Anglais - PDF - 489 KB - Revision : 140
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												IS2011 Manual de instalación												

												Español - PDF - 489 KB - Revision : 140
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												Manuel d'installation IS2011												

												Français - PDF - 489 KB - Révision : 140
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'anomalie.
											
												lock											

												IS2011 Manuel d'installation												

												Anglais - PDF - 489 KB - Revision : 140
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												Manuel d'installation de l'IS2011												

												Português - PDF - 489 KB - Revision : 140
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												IS2021 Manuel d'installation												

												Deutsch - PDF - 492 KB - Révision : 140
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												IS2021 Manuel d'installation												

												Anglais - PDF - 492 KB - Revision : 140
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												IS2021 Manual de instalación												

												Español - PDF - 492 KB - Revision : 140
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												IS2021 Manuel d'installation												

												Français - PDF - 492 KB - Revision : 140
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'anomalie.
											
												lock											

												IS2021 Manuel d'installation												

												Anglais - PDF - 492 KB - Revision : 140
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												Manuel d'installation de l'IS2021												

												Português - PDF - 492 KB - Revision : 140
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												IS2030 Manuel d'installation												

												Deutsch - PDF - 993 KB - Révision : 130
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												IS2030 Manuel d'installation												

												Anglais - PDF - 993 KB - Revision : 130
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												IS2030 Manuel d'installation												

												Español - PDF - 993 KB - Revision : 130
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												Manuel d'installation IS2030												

												Français - PDF - 993 KB - Revision : 130
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'anomalie.
											
												lock											

												IS2030 Manuel d'installation												

												Anglais - PDF - 993 KB - Revision : 130
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												Manuel d'installation de l'IS2030												

												Português - PDF - 993 KB - Revision : 130
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												IS2030 Manuel d'installation												

												Deutsch - PDF - 993 KB - Révision : 130
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												IS2030 Manuel d'installation												

												Anglais - PDF - 993 KB - Revision : 130
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												IS2030 Manuel d'installation												

												Español - PDF - 993 KB - Revision : 130
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												Manuel d'installation IS2030												

												Français - PDF - 993 KB - Revision : 130
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'anomalie.
											
												lock											

												IS2030 Manuel d'installation												

												Anglais - PDF - 993 KB - Revision : 130
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												Manuel d'installation de l'IS2030												

												Português - PDF - 993 KB - Revision : 130
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												IS2050 Manuel d'installation												

												Deutsch - PDF - 1.001 KB - Revision : 130
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												IS2050 Manuel d'installation												

												Anglais - PDF - 1.001 KB - Revision : 130
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												IS2050 Manuel d'installation												

												Español - PDF - 1.001 KB - Revision : 130
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												Manuel d'installation IS2050												

												Français - PDF - 1.001 KB - Revision : 130
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'anomalie.
											
												lock											

												IS2050 Manuel d'installation												

												Anglais - PDF - 1.001 KB - Revision : 130
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												Manuel d'installation du IS2050												

												Português - PDF - 1.001 KB - Revision : 130
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												IS2050 Manuel d'installation												

												Deutsch - PDF - 1.001 KB - Revision : 130
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												IS2050 Manuel d'installation												

												Anglais - PDF - 1.001 KB - Revision : 130
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												IS2050 Manuel d'installation												

												Español - PDF - 1.001 KB - Revision : 130
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												Manuel d'installation IS2050												

												Français - PDF - 1.001 KB - Revision : 130
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'anomalie.
											
												lock											

												IS2050 Manuel d'installation												

												Anglais - PDF - 1.001 KB - Revision : 130
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												Manuel d'installation du IS2050												

												Português - PDF - 1.001 KB - Revision : 130
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock

lock

keyboard_arrow_down Manuel d'installation - Matériaux (36)

ISB-IS1011-IS2011xE Certificat de constance des performances (CoP) projet
Anglais - PDF - 439 KB - Revision : 0 Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.

download

ISB-IS1011-IS2011xE Certificat de constance des performances (CoP) projet
Anglais - PDF - 462 KB - Revision : 0 Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.

download

ISB-IS1021-IS2021xE Certificat de constance des performances (CoP) projet
Anglais - PDF - 463 KB - Revision : 0 Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'anomalie.

download

ISB-IS1021-IS2021xE Certificat de constance des performances (CoP) projet
Anglais - PDF - 440 KB - Revision : 0 Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.

download

ISB1010-ISB1030-IS1010-IS1030-IS2010xE-IS2030xE Certificat de constance des performances (CoP) projet
Anglais - PDF - 455 KB - Révision : 0 Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.

download

ISB1010-ISB1030-IS1010-IS1030-IS2010xE-IS2030xE Certificat de constance des performances (CoP) projet
Anglais - PDF - 593 KB - Révision : 0 Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.

download

ISB1020-ISB1050-IS1020-IS1050-IS2020xE-IS2050xE Certificat de constance des performances (CoP) projet
Anglais - PDF - 594 KB - Revision : 0 Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.

download

ISB1020-ISB1050-IS1020-IS1050-IS2020xE-IS2050xE Certificat de constance des performances (CoP) projet
Anglais - PDF - 477 KB - Revision : 0 Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.

download

keyboard_arrow_down Certificat de constance des performances (CoP) - Matériaux (8)

																							
												itd097r100_is2000_wiring												

												Anglais - PDF - 382 KB - Révision : 100
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'anomalie.
											
												lock											

												itd097r100_is2000_wiring												

												Anglais - PDF - 382 KB - Révision : 100
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												ITD106R100_VMMI100_Wiring_Diagram												

												Anglais - PDF - 369 KB - Revision : 100
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												ITD106R100_VMMI100_Wiring_Diagram												

												Anglais - PDF - 369 KB - Revision : 100
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												ITD113R100_IS2021_ES2011_WIRING												

												Anglais - PDF - 353 KB - Revision : 100
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'anomalie.
											
												lock											

												ITD113R100_IS2021_ES2011_WIRING												

												Anglais - PDF - 353 KB - Revision : 100
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock

lock

keyboard_arrow_down Dessins PDF - Matériaux (6)

																							
												itd097r100_is2000_wiring												

												Anglais - - 143 KB - Révision : 100
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'anomalie.
											
												lock											

												itd097r100_is2000_wiring												

												Anglais - - 143 KB - Révision : 100
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												ITD106R100_VMMI100_Wiring_Diagram												

												Anglais - - 415 KB - Revision : 100
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'anomalie.
											
												lock											

												ITD106R100_VMMI100_Wiring_Diagram												

												Anglais - - 415 KB - Revision : 100
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock											

												ITD113R100_IS2021_ES2011_WIRING												

												Anglais - - 354 KB - Révision : 100
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'anomalie.
											
												lock											

												ITD113R100_IS2021_ES2011_WIRING												

												Anglais - - 354 KB - Révision : 100
												Une erreur s'est produite lors du téléchargement. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter pour signaler l'erreur.
											
												lock