homeInicio chevron_right
Documentación

Documentación

Para conectarse, regístrese en el portal MyInim o conéctese a su cuenta existente.

																							
												QIR200H Manual de instalación												

												Deutsch - PDF - 3 MB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												QIR200H Manual de instalación												

												English - PDF - 3 MB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												QIR200H Productos												

												Español - PDF - 3 MB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												QIR200H Manual de instalación												

												Français - PDF - 3 MB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											lock											

												QIR200H Manual de instalación												

												Inglés - PDF - 3 MB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												QIR200H Instrucciones de instalación												

												Nederlands - PDF - 3 MB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Manual de instalación del QIR200H												

												Português - PDF - 3 MB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												QIRP200H Manual de instalación												

												Deutsch - PDF - 3 MB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												QIRP200H Manual de instalación												

												Inglés - PDF - 3 MB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												QIRP200H Manual de instalación												

												English - PDF - 3 MB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												QIRP200H Productos												

												Español - PDF - 3 MB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												QIRP200H Manual de instalación												

												Français - PDF - 3 MB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											lock											

												QIRP200H Manual de instalación												

												Inglés - PDF - 3 MB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												QIRP200H Instrucciones de instalación												

												Nederlands - PDF - 3 MB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Manual de instalación del QIRP200H												

												Português - PDF - 3 MB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock

lock

Manual de instalación

																							
												Qxx200H Ficha técnica												

												Alemán - PDF - 2 MB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												Ficha técnica del Qxx200H												

												Inglés - PDF - 2 MB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												Qxx200H Ficha técnica												

												Español - PDF - 2 MB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												Qxx200H Ficha técnica												

												Français - PDF - 2 MB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												Qxx200H Ficha técnica												

												Italiano - PDF - 2 MB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												Qxx200H Ficha Técnica												

												Português - PDF - 2 MB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												QXXP200H Ficha técnica												

												Alemán - PDF - 2 MB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											lock											

												Ficha técnica del QXXP200H												

												Inglés - PDF - 2 MB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												QXXP200H Ficha técnica												

												Español - PDF - 2 MB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												QXXP200H Ficha técnica												

												Français - PDF - 2 MB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												QXXP200H Hoja de datos												

												Inglés - PDF - 2 MB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												QXXP200H Ficha Técnica												

												Português - PDF - 2 MB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock

lock

Ficha técnica

Certificado de aprobación (CoA) QIR200HSe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 482 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

Certificado de aprobación (CoA) QIR200HSe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 482 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

Certificado de aprobación (CoA) QIRP200HSe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 482 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

Certificado de aprobación (CoA) QIRP200HSe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 482 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

Certificado de aprobación (CdA)

QIR200H&QIR100H Declaración de conformidad de la UESe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 153 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

QIR200H y QIR100H Declaración de conformidad de la UESe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 153 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

Declaración de conformidad de la UE

Inim Detectores interiores QTechSe ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
English - Revisión: 100 Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.

open_in_new

Inim Sensores de movimiento para interiores QtechSe ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
Español - Revisión: 100 Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.

open_in_new

Presentación del producto

																							
												Vídeo tutorial sobre la gama de sensores Qtech												

												Italiano - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock

lock

Tutorial técnico

QIR200H

- Materiales (36)

QIR200H

																							
												Air2-KF100/S, Pebble/S, Ergo/S Manual de instalación												

												Deutsch - PDF - 1 MB - Revisión: 120 - Versión para el mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Air2-KF100/S, Pebble/S, Ergo/S Manual de instalación												

												Inglés - PDF - 1 MB - Revisión: 120 - Versión de mercado: frecuencia de 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Air2-KF100/S, Pebble/S, Ergo/S Manual de instalación												

												English - PDF - 1 MB - Revisión: 120 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Air2-KF100/S, Pebble/S, Ergo/S Asennusohjeet												

												Suomi - PDF - 1 MB - Revisión: 120 - Versión para el mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Manual de instalación Air2-KF100/S, Pebble/S, Ergo/S												

												Français - PDF - 1 MB - Revisión: 120 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Air2-KF100/S, Pebble/S, Ergo/S Manual de instalación												

												Inglés - PDF - 2 MB - Revisión: 120 - Versión de mercado: frecuencia de 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Air2-KF100/S, Pebble/S, Ergo/S Instrucciones de instalación												

												Nederlands - PDF - 1 MB - Revisión: 120 - Versión de mercado: Frecuencia 868 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Manual de instalación del Air2-KF100/S, Pebble/S, Ergo/S												

												Português - PDF - 1 MB - Revisión: 120 - Versión de mercado: 868 MHz de frecuencia
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Air2-KF100/S, Pebble/S, Ergo/S Manual de instalación												

												Inglés - PDF - 1 MB - Revisión: 120 - Versión de mercado: Frecuencia 915 MHz
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock

lock

Manual de instalación

																							
												Air2-KF100/S, Air2-Pebble/S, Air2-Ergo/S Datenblatt												

												Deutsch - PDF - 375 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Air2-KF100/S, Air2-Pebble/S, Air2-Ergo/S Hoja de datos												

												Inglés - PDF - 375 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Air2-KF100/S, Air2-Pebble/S, Air2-Ergo/S Hoja de datos												

												English - PDF - 375 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Ficha técnica Air2-KF100/S, Air2-Pebble/S, Air2-Ergo/S												

												Français - PDF - 376 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Air2-KF100/S, Air2-Pebble/S, Air2-Ergo/S Hoja de datos												

												PDF - 373 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Folha de dados do Air2-KF100/S, Air2-Pebble/S, Air2-Ergo/S												

												Português - PDF - 375 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock

lock

Ficha técnica

Air2-KF100S-PEBBLES-ERGOS Declaración de conformidad de la UESe ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 171 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.

download

Air2-KF100S-PEBBLES-ERGOS Declaración de conformidad UESe ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 171 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.

download

Declaración de conformidad de la UE

Mandos remotos Air2

- Materiales (17)

Air2-KF

																							
												PREVIDIA-C-REP Hoja de datos												

												Deutsch - PDF - 3 MB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												PREVIDIA-C-REP Hoja de datos												

												Inglés - PDF - 3 MB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Hoja de datos de PREVIDIA-C-REP												

												English - PDF - 3 MB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											lock											

												Ficha técnica PREVIDIA-C-REP												

												Français - PDF - 3 MB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											lock											

												PREVIDIA-C-REP Hoja de datos												

												Inglés - PDF - 3 MB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Folha de dados PREVIDIA-C-REP												

												Português - PDF - 3 MB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock

lock

Ficha técnica

PREVIA-C-REP Declaración de conformidad UESe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Deutsch - PDF - 444 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

PREVIA-C-REP Declaración de conformidad de la UESe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 444 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

PREVIDIA-C-REP Declaración de conformidad de la UESe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Español - PDF - 444 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.

download

PREVIA-C-REP Declaración de conformidad UESe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Français - PDF - 444 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

PREVIA-C-REP Declaración de conformidad UESe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 444 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

PREVIA-C-REP Declaración de conformidad UESe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Português - PDF - 444 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

Declaración de conformidad de la UE

Repetidor C-REP

- Materiales (12)

C-REP

Certificado de examen de tipo UE de la serie TS-SE ATEXDSe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 2 MB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

Serie TS-SE Certificado de examen de tipo UE ATEXDSe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 2 MB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

Certificado de examen UE de tipo ATEXD

																							
												ITD100R100_GAS_ELITE_TO_SMARTLINE_42												

												Inglés - 151 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												ITD100R100_GAS_ELITE_TO_SMARTLINE_42												

												Italiano - 151 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												ITD101R100_GAS_ELITE_TO_SMARTLINE_42_EXT_POWER												

												Inglés - 134 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												ITD101R100_GAS_ELITE_TO_SMARTLINE_42_EXT_POWER												

												Italiano - 134 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock

lock

Dibujos DWG/DXF

																							
												ITD100R100_GAS_ELITE_TO_SMARTLINE_42												

												Inglés - PDF - 335 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ITD100R100_GAS_ELITE_TO_SMARTLINE_42												

												Inglés - PDF - 335 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ITD101R100_GAS_ELITE_TO_SMARTLINE_42_EXT_POWER												

												Inglés - PDF - 335 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ITD101R100_GAS_ELITE_TO_SMARTLINE_42_EXT_POWER												

												Inglés - PDF - 335 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock

lock

Dibujos en PDF

Detectores de gas de la serie Elite

- Materiales (10)

SE138

																							
												FireVibes Hoja de datos												

												Inglés - PDF - 1 MB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											lock											

												FireVibes Hoja de datos												

												Inglés - PDF - 1 MB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											lock

lock

Ficha técnica

Certificado de conformidad (CoC) de PREVIA-FamilySe ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 595 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

PREVIA - Certificado de conformidad familiar (CoC)Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 595 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.

download

Certificado de conformidad (CdC)

WD100Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
English - PDF - 549 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.

download

WD100 Certificado de constancia de rendimiento (CoP)Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 541 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

WD200Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 549 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.

download

WD200 Certificado de constancia de rendimiento (CoP)Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 552 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

WD300Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 549 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.

download

WD300 Certificado de constancia de rendimiento (CoP)Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 553 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

Certificado de constancia de prestaciones (CoP)

WD100 (UE) Declaración de rendimientoSe ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 433 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.

download

WD100 (UE) Declaración de rendimientoSe ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 433 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.

download

WD200 (UE) Declaración de rendimientoSe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 285 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.

download

WD200 (UE) Declaración de rendimientoSe ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 285 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.

download

WD300 (UE) Declaración de rendimientoSe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 303 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

WD300 (UE) Declaración de rendimientoSe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 303 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

(UE) Declaración de prestaciones

Detectores FireVibes

- Materiales (34)

WDXXX

																							
												Enea Manual de instalación												

												Deutsch - PDF - 1 MB - Revisión: 320
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											lock											

												Manual de instalación de Enea												

												Inglés - PDF - 1 MB - Revisión: 320
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											lock											

												Manual de instalación de Enea												

												English - PDF - 1 MB - Revisión: 320
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Manual de instalación Enea												

												Français - PDF - 1 MB - Revisión: 320
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											lock											

												Manual de instalación de Enea												

												Italiano - PDF - 1 MB - Revisión: 320
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											lock											

												Manual de instalación de Enea												

												Português - PDF - 1 MB - Revisión: 320
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											lock

lock

Manual de instalación

																							
												ED100-Datenblatt												

												Deutsch - PDF - 526 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ED100 Hoja de datos												

												Inglés - PDF - 523 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ED100 Hoja de datos												

												English - PDF - 525 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Ficha técnica ED100												

												Français - PDF - 525 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											lock											

												ED100 Hoja de datos												

												Inglés - PDF - 525 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Folha de dados do ED100												

												Português - PDF - 526 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ED200-Datenblatt												

												Deutsch - PDF - 558 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ED200 Hoja de datos												

												Inglés - PDF - 554 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ED200 Hoja de datos												

												English - PDF - 556 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Ficha técnica ED200												

												Français - PDF - 558 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											lock											

												ED200 Hoja de datos												

												Inglés - PDF - 557 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Folha de dados do ED200												

												Português - PDF - 557 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ED300 Hoja de datos												

												Inglés - PDF - 564 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Folha de dados do ED300												

												Português - PDF - 565 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ED300 Hoja de datos												

												Deutsch - PDF - 565 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ED300 Hoja de datos												

												Inglés - PDF - 562 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ED300 Hoja de datos												

												English - PDF - 564 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Ficha técnica ED300												

												Français - PDF - 564 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											lock

lock

Ficha técnica

Certificado de aprobación (CoA) ED100Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 196 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

Certificado de aprobación (CoA) ED200Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 193 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

Certificado de aprobación (CoA) ED300Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 196 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

Certificado de aprobación (CoA) EDx00Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 333 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.

download

Certificado de aprobación (CdA)

download

Certificado de conformidad (CdC)

ED100 Certificado de constancia de rendimiento (CoP)Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 599 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

ED100 Certificado de constancia de rendimiento (CoP)Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 599 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

ED200 Certificado de constancia de rendimiento (CoP)Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 598 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

ED200 Certificado de constancia de rendimiento (CoP)Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 598 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

ED300 Certificado de constancia de rendimiento (CoP)Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 604 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

ED300 Certificado de constancia de rendimiento (CoP)Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 604 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

Certificado de constancia de prestaciones (CoP)

ED100 (UE) Declaración de rendimientoSe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 217 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

ED100 (UE) Declaración de rendimientoSe ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 217 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.

download

ED200 (UE) Declaración de rendimientoSe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 192 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

ED200 (UE) Declaración de rendimientoSe ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 192 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

ED300 (UE) Declaración de rendimientoSe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 214 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.

download

ED300 (UE) Declaración de rendimientoSe ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 214 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

(UE) Declaración de prestaciones

																							
												ITD001R100_Diagrama de cableado de los detectores Enea												

												Inglés - 235 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												Diagrama de cableado de los detectores ITD001R100_Enea												

												Italiano - 235 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												ITD092R100_IL0010_TO_ENEA_DETECTORS												

												Inglés - 173 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												ITD092R100_IL0010_TO_ENEA_DETECTORS												

												Italiano - 173 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock

lock

Dibujos DWG/DXF

																							
												ITD001R100_Enea Detectores diagrama de cableado												

												Español - PDF - 384 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											lock											

												Diagrama de cableado del detector ITD001R100_Enea												

												Español - PDF - 384 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											lock											

												ITD092R100_IL0010_TO_ENEA_DETECTORS												

												Español - PDF - 387 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ITD092R100_IL0010_TO_ENEA_DETECTORS												

												Español - PDF - 387 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock

lock

Dibujos en PDF

Detectores de la serie Enea

- Materiales (68)

EDX

																							
												 ING7, INE7, INE7T Hoja de datos												

												Inglés - PDF - 1 MB - Revisión: 110
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											lock											

												ING7, INE7, INE7T Hoja de datos												

												Inglés - PDF - 1,021 KB - Revisión: 110
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock

lock

Ficha técnica

E7 Declaración de conformidad de la UESe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 146 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

E7 Declaración de conformidad UESe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 146 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.

download

E700P-IR-2-42-RL-MB Declaración de conformidad de la UESe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 145 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

E700P-IR-2-42-RL-MB Declaración de conformidad UESe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 145 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

Declaración de conformidad de la UE

																							
												ITD076R100_GAS_INDUSTRIAL_TO_SMARTLINE_42												

												Inglés - 133 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												ITD076R100_GAS_INDUSTRIAL_TO_SMARTLINE_42												

												Italiano - 133 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												ITD077R100_GAS_INDUSTRIAL_TO_INIM_LOOP												

												Inglés - 157 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												ITD077R100_GAS_INDUSTRIAL_TO_INIM_LOOP												

												Italiano - 157 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												ITD079R100_GAS_INDUSTRIAL_TO_EM340_420mA												

												Inglés - 747 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												ITD079R100_GAS_INDUSTRIAL_TO_EM340_420mA												

												Italiano - 747 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												ITD080R100_GAS_INDUSTRIAL_TO_SMARTLINE_ZONE												

												Inglés - 165 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												ITD080R100_GAS_INDUSTRIAL_A_SMARTINE_ZONE												

												Italiano - 165 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												ITD081R100_GAS_INDUSTRIAL_RELE_TO_SMARTLINE_ZONE												

												Inglés - 203 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												ITD081R100_GAS_INDUSTRIAL_RELÉ_A_LA_ZONA_SMARTINE												

												Italiano - 203 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock

lock

Dibujos DWG/DXF

																							
												ITD076R100_GAS_INDUSTRIAL_TO_SMARTLINE_42												

												Inglés - PDF - 372 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ITD076R100_GAS_INDUSTRIAL_TO_SMARTLINE_42												

												Inglés - PDF - 372 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ITD077R100_GAS_INDUSTRIAL_TO_INIM_LOOP												

												Inglés - PDF - 345 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											lock											

												ITD077R100_GAS_INDUSTRIAL_TO_INIM_LOOP												

												Inglés - PDF - 345 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ITD079R100_GAS_INDUSTRIAL_TO_EM340_420mA												

												Español - PDF - 378 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ITD079R100_GAS_INDUSTRIAL_TO_EM340_420mA												

												Español - PDF - 378 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ITD080R100_GAS_INDUSTRIAL_A_ZONA_MARINA												

												Inglés - PDF - 368 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ITD080R100_GAS_INDUSTRIAL_UNA_ZONA_INTELIGENTE												

												Inglés - PDF - 368 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ITD081R100_GAS_INDUSTRIAL_RELE_TO_SMARTLINE_ZONE												

												Inglés - PDF - 367 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ITD081R100_ZONA_INDUSTRIAL_DE_GAS_RELE_A_SMARTINE												

												Inglés - PDF - 367 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock

lock

Dibujos en PDF

Detectores de la serie Industrial

- Materiales (26)

INE7

																							
												Iris Manual de instalación												

												Deutsch - PDF - 1 MB - Revisión: 320
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Manual de instalación de Iris												

												Inglés - PDF - 1 MB - Revisión: 320
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Manual de instalación de Iris												

												English - PDF - 1 MB - Revisión: 320
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											lock											

												Manual de instalación de Iris												

												Français - PDF - 1 MB - Revisión: 320
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											lock											

												Manual de instalación de Iris												

												Inglés - PDF - 1 MB - Revisión: 320
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Manual de instalación de Iris												

												Português - PDF - 1 MB - Revisión: 320
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock

lock

Manual de instalación

																							
												ID100 Hoja de datos												

												Inglés - PDF - 440 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ID100-Datenblatt												

												Deutsch - PDF - 443 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ID100 Hoja de datos												

												English - PDF - 442 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Ficha técnica ID100												

												Français - PDF - 443 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											lock											

												ID100 Hoja de datos												

												Español - PDF - 441 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Folha de dados do ID100												

												Português - PDF - 443 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ID200-Datenblatt												

												Deutsch - PDF - 469 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ID200 Hoja de datos												

												Inglés - PDF - 467 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ID200 Hoja de datos												

												English - PDF - 468 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Ficha técnica ID200												

												Français - PDF - 469 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											lock											

												ID200 Hoja de datos												

												Español - PDF - 468 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Folha de dados do ID200												

												Português - PDF - 469 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ID300 Hoja de datos												

												Deutsch - PDF - 474 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ID300 Hoja de datos												

												Español - PDF - 471 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ID300 Hoja de datos												

												English - PDF - 474 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Ficha técnica ID300												

												Français - PDF - 475 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											lock											

												ID300 Hoja de datos												

												Inglés - PDF - 473 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Folha de dados do ID300												

												Português - PDF - 474 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock

lock

Ficha técnica

Certificado de aprobación (CoA) ID100Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 196 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

Certificado de aprobación (CoA) ID200Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 196 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

Certificado de aprobación (CoA) ID300Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 198 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

Certificado de aprobación (CoA) IDx00Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 360 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

Certificado de aprobación (CdA)

download

Certificado de conformidad (CdC)

ID100 Certificado de constancia de rendimiento (CoP)Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 598 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

ID100 Certificado de constancia de rendimiento (CoP)Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 598 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

ID200 Certificado de constancia de rendimiento (CoP)Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 597 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

ID200 Certificado de constancia de rendimiento (CoP)Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 597 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.

download

ID300 Certificado de constancia de rendimiento (CoP)Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 603 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

ID300 Certificado de constancia de rendimiento (CoP)Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 603 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

Certificado de constancia de prestaciones (CoP)

ID100 (UE) Declaración de rendimientoSe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 182 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

ID100 (UE) Declaración de rendimientoSe ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 182 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.

download

ID200 (UE) Declaración de rendimientoSe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 182 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.

download

ID200 (UE) Declaración de prestacionesSe ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 182 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

ID300 (UE) Declaración de rendimientoSe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 206 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

ID300 (UE) Declaración de rendimientoSe ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 206 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

(UE) Declaración de prestaciones

																							
												ITD002R100_Diagrama de cableado de los detectores Iris												

												Inglés - 182 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												Diagrama de cableado de los detectores ITD002R100_Iris												

												Italiano - 182 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												ITD064R100_SMARTLINE_WIRING												

												Inglés - 342 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												ITD064R100_SMARTLINE_WIRING												

												Italiano - 342 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock

lock

Dibujos DWG/DXF

																							
												ITD002R100_Diagrama de cableado de los detectores de iris												

												Español - PDF - 386 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Diagrama de cableado del detector ITD002R100_Iris												

												Español - PDF - 386 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											lock											

												ITD064R100_SMARTLINE_WIRING												

												Español - PDF - 467 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ITD064R100_SMARTLINE_WIRING												

												Español - PDF - 467 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock

lock

Dibujos en PDF

Detectores de la serie Iris

- Materiales (68)

IDXXX

																							
												REL1INT Manual de Instalación												

												Inglés - PDF - 234 KB - Revisión: 110
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												REL1INT Manual de Instalación												

												Inglés - PDF - 234 KB - Revisión: 110
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												Manual de instalación de Smart420												

												Inglés - PDF - 967 KB - Revisión: 110
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												Smart420 Manual de instalación												

												Italiano - PDF - 967 KB - Revisión: 110
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												STD241201 Manual de instalación												

												Inglés - PDF - 334 KB - Revisión: 110
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												STD241201 Manual de instalación												

												Inglés - PDF - 334 KB - Revisión: 110
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock

lock

Manual de instalación

REL1INT Declaración de conformidad de la UESe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 103 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

Declaración de conformidad UE REL1INTSe ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 103 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.

download

STD241201 Declaración de conformidad de la UESe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 103 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.

download

STD241201 Declaración de conformidad de la UESe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 103 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

Declaración de conformidad de la UE

																							
												ITD055R100_SMARTLIGHT_TO_IVY_WIRING												

												Inglés - 268 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												ITD055R100_SMARTLIGHT_A_IVY_CABLEADO												

												Italiano - 268 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												ITD058R100_SMARTLINE_TO_EM312SR												

												Inglés - 299 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												ITD058R100_SMARTLINE_TO_EM312SR												

												Italiano - 299 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												ITD090R100_IVYR_TO_SMARTLIGHT_NAC_WIRING												

												Inglés - 95 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												ITD090R100_IVYR_A_SMARTLIGHT_CABLEADO_NAC												

												Italiano - 95 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock											

												itdp083r100_ifm16io_cableado_de_salida												

												Inglés - 120 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
											lock											

												itdp083r100_ifm16io_cableado_de_salida												

												Italiano - 120 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
											
											lock

lock

Dibujos DWG/DXF

																							
												ITD055R100_SMARTLIGHT_A_CABLEADO_IVY												

												Español - PDF - 361 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ITD055R100_SMARTLIGHT_A_IVY_WIRING												

												Español - PDF - 361 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ITD058R100_SMARTLINE_TO_EM312SR												

												Inglés - PDF - 350 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ITD058R100_SMARTLINE_TO_EM312SR												

												Inglés - PDF - 350 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ITD090R100_IVYR_A_SMARTLIGHT_NAC_CABLEADO												

												Español - PDF - 335 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												ITD090R100_IVYR_A_SMARTLIGHT_CABLEADO_NAC												

												Español - PDF - 335 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												itdp083r100_ifm16io_output_wiring												

												Español - PDF - 353 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											lock											

												itdp083r100_ifm16io_output_wiring												

												Español - PDF - 353 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock

lock

Dibujos en PDF

Tarjetas de interfaz

- Materiales (26)

REL1INT

																							
												WS20X0RE Manual de instalación												

												Inglés - PDF - 1 MB - Revisión: 150
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock											

												WS20X0WE Manual de instalación												

												Inglés - PDF - 1 MB - Revisión: 150
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
											lock

lock

Manual de instalación

																							
												FireVibes Hoja de datos												

												Inglés - PDF - 1 MB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											lock											

												FireVibes Hoja de datos												

												Inglés - PDF - 1 MB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
											lock

lock

Ficha técnica

download

Certificado de conformidad (CdC)

Certificado de constancia de rendimiento (CoP) WS2010Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 543 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

WS2010 Certificado de constancia de rendimiento (CoP)Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 558 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

WS2020 Certificado de constancia de rendimiento (CoP)Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 561 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

WS2020 Certificado de constancia de rendimiento (CoP)Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 553 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.

download

Certificado de constancia de prestaciones (CoP)

WS2010 (UE) Declaración de rendimientoSe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 300 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

WS2010 (UE) Declaración de rendimientoSe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 300 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

WS2020 (UE) Declaración de rendimientoSe ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.
Inglés - PDF - 330 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

Declaración de rendimiento WS2020 (UE)Se ha producido un error durante la descarga. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nosotros para informar del problema.
Italiano - PDF - 330 KB Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del problema.

download

(UE) Declaración de prestaciones

Indicador de alarma WS2000

- Materiales (26)

WSXXX

Documentos (3649)

Seleccionar todo

Descargar Seleccionado:

Búsqueda por código comercial, nombre de archivo o producto

search

Búsqueda por sector

Búsqueda avanzada

Documentación Para conectarse, regístrese en el portal MyInim o conéctese a su cuenta existente.

Documentación

Para conectarse, regístrese en el portal MyInim o conéctese a su cuenta existente.