homeInicio chevron_right
Fire & Safety chevron_right
Señalizadores de alarma chevron_right
Señalizadores de alarma convencionales chevron_right
IS2000

IS2000

Señalizador óptico-acústico convencional para instalación mural

Compatible con

IS2000: balizas óptico-acústicas murales con alarma por voz y protección IP65

Los señalizadores óptico-acústicos convencionales IS2000 están diseñados para montaje en pared e integran un potente sistema de alarma por voz. Ideales para entornos industriales y comerciales, funcionan con una alimentación de 18 a 30 Vcc y ofrecen una gran resistencia a los agentes externos gracias a su grado de protección IP65. Estos dispositivos combinan la señalización luminosa y sonora en una sola unidad compacta, lo que garantiza la máxima eficacia de comunicación en situaciones de emergencia.

Funcionalidad avanzada con tonos y mensajes de voz personalizables

Las balizas IS2000 permiten una configuración personalizada mediante el programador EITK2000 o el interruptor DIP (para las versiones IS20x1 de baja potencia). Se puede elegir entre 14 tonos y 16 mensajes de voz disponibles en 8 idiomas diferentes, ajustar el volumen del audio y la intensidad de la baliza. Además, se pueden cargar tonos y mensajes de voz personalizados con el EITK2000, ofreciendo una comunicación de alarma adaptada a las necesidades de cada instalación.

Este producto está disponible en las siguientes versiones

IS2011RE

Baliza mural roja

IS2011WE

Baliza mural blanca

IS2021RE

Baliza óptico-acústica roja mural

IS2021WE

Baliza mural óptico-acústica blanca

IS2030RE

Zumbador de pared con mensajes de voz en rojo

IS2030WE

Zumbador de pared con mensajes de voz blanco

IS2050RE

Baliza mural óptico-acústica con mensajes de voz y luz roja intermitente

IS2050WE

Baliza mural óptica/acústica con mensajes de voz y luz blanca intermitente

Especificaciones técnicas

	IS2011RE	IS2011WE	IS2021RE	IS2021WE	IS2030RE	IS2030WE	IS2050RE	IS2050WE
Tono	14	14	14	14	14	14	14	14
Potencia acústica a 1 m	92 dB(A)	Máx. 101 dB	Máx. 101 dB	Máx. 101 dB	Máx. 101 dB	Máx. 101 dB	Máx. 101 dB	Máx. 101 dB
Consumo	1,4 a 5 mA	1,4 a 5 mA	1,4 a 23 mA	1,4 a 23 mA	10 a 40 mA	10 a 40 mA	1,4 a 23 mA	1,4 a 23 mA
Grado de protección	IP65 (certificado IP21 para uso en interiores)	IP65 (certificado IP21 para uso en interiores)	IP65 (certificado IP21 para uso en interiores)	IP65 (certificado IP21 para uso en interiores)	IP65 (certificado IP21 para uso en interiores)	IP65 (certificado IP21 para uso en interiores)	IP65 (certificado IP21 para uso en interiores)	IP65 (certificado IP21 para uso en interiores)
Tensión de funcionamiento	20 - 30 Vcc	20 - 30 Vcc	18 - 30 Vcc	18 - 30 Vcc	18 - 30 Vcc	18 - 30 Vcc	18 - 30 Vcc	18 - 30 Vcc
Color	Rojo	Blanco	Rojo	Blanco	Rojo	Blanco	Rojo	Blanco
Cobertura óptica (EN54-23) Alta potencia	W-3.5-7, O-3.5-8-7	W-3.5-7, O-3.5-8-7	W-3.5-7, O-3.5-8-7	W-3.5-7, O-3.5-8-7	W-3.5-7, O-3.5-8-7	W-3.5-7, O-3.5-8-7	W-3.5-10.2, O-3.5-10.0	W-3.5-10.2, O-3.5-10.0
Cobertura óptica (EN54-23) Baja potencia	W-3-6.5, O-3-8-6.5	W-3-6.5, O-3-8-6.5	W-3-6.5, O-3-8-6.5	W-3-6.5, O-3-8-6.5	W-3-6.5, O-3-8-6.5	W-3-6.5, O-3-8-6.5	W-2,8-6,7, O-2,8-7,5-7	W-2,8-6,7, O-2,8-7,5-7
Temperatura de funcionamiento	-10°C ... +55°C	-10°C ... +55°C	-10°C ... +55°C	-10°C ... +55°C	-10°C ... +55°C	-10°C ... +55°C	-10°C ... +55°C	-10°C ... +55°C
Dimensiones	121 x 121 x 57 mm	121 x 121 x 57 mm	121 x 121 x 57 mm	121 x 121 x 57 mm	121 x 121 x 57 mm	121 x 121 x 57 mm	121 x 121 x 57 mm	121 x 121 x 57 mm
Peso	150 g	150 g	150 g	150 g	150 g	150 g	150 g	150 g

Descargar documentación

																							
												Folha de dados do IS2000												

												Português - PDF - 461 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock											

												IS2000 Hoja de datos												

												Inglés - PDF - 459 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock											

												Ficha técnica IS2000												

												Français - PDF - 467 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
												lock											

												IS2000 Hoja de datos												

												English - PDF - 460 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock											

												IS2000 Hoja de datos												

												Inglés - PDF - 466 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock											

												IS2000-Datenblatt												

												Deutsch - PDF - 461 KB - Revisión: 120
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock

lock

keyboard_arrow_down Ficha técnica - Materiales (6)

Certificado de aprobación (CdA) IS2010xE-2030xE borrador
Inglés - PDF - 607 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.

download

Certificado de aprobación (CdA) IS2010xE-2030xE borrador
Inglés - PDF - 607 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.

download

IS2011xE Certificado de Aprobación (CoA) borrador
Inglés - PDF - 518 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.

download

Certificado de aprobación (CdA) IS2011xE borrador
Inglés - PDF - 518 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.

download

Certificado de aprobación (CdA) IS2020xE-2050xE borrador
Inglés - PDF - 612 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.

download

Certificado de aprobación (CdA) IS20xE-2050xE borrador
Inglés - PDF - 612 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.

download

IS2021xE Certificado de Aprobación (CoA) borrador
Inglés - PDF - 523 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.

download

Certificado de aprobación (CdA) IS2021xE borrador
Inglés - PDF - 523 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.

download

keyboard_arrow_down Certificado de aprobación (CdA) - Materiales (8)

																							
												IS2011 Manual de instalación												

												Deutsch - PDF - 489 KB - Revisión: 140
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock											

												IS2011 Manual de instalación												

												Inglés - PDF - 489 KB - Revisión: 140
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock											

												IS2011 Manual de instalación												

												English - PDF - 489 KB - Revisión: 140
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock											

												Manual de instalación IS2011												

												Français - PDF - 489 KB - Revisión: 140
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
												lock											

												IS2011 Manual de instalación												

												Inglés - PDF - 489 KB - Revisión: 140
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock											

												Manual de instalación del IS2011												

												Português - PDF - 489 KB - Revisión: 140
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock											

												IS2021 Manual de instalación												

												Deutsch - PDF - 492 KB - Revisión: 140
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock											

												IS2021 Manual de Instalación												

												Español - PDF - 492 KB - Revisión: 140
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock											

												IS2021 Manual de instalación												

												English - PDF - 492 KB - Revisión: 140
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock											

												IS2021 Manual de instalación												

												Français - PDF - 492 KB - Revisión: 140
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
												lock											

												IS2021 Manual de Instalación												

												Español - PDF - 492 KB - Revisión: 140
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock											

												Manual de instalación del IS2021												

												Português - PDF - 492 KB - Revisión: 140
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
												lock											

												IS2030 Manual de instalación												

												Deutsch - PDF - 993 KB - Revisión: 130
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock											

												IS2030 Manual de Instalación												

												Español - PDF - 993 KB - Revisión: 130
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock											

												IS2030 Manual de Instalación												

												English - PDF - 993 KB - Revisión: 130
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
												lock											

												Manual de instalación IS2030												

												Français - PDF - 993 KB - Revisión: 130
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
												lock											

												IS2030 Manual de Instalación												

												Español - PDF - 993 KB - Revisión: 130
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock											

												Manual de instalación del IS2030												

												Português - PDF - 993 KB - Revisión: 130
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
												lock											

												IS2030 Manual de instalación												

												Deutsch - PDF - 993 KB - Revisión: 130
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock											

												IS2030 Manual de Instalación												

												Español - PDF - 993 KB - Revisión: 130
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock											

												IS2030 Manual de Instalación												

												English - PDF - 993 KB - Revisión: 130
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
												lock											

												Manual de instalación IS2030												

												Français - PDF - 993 KB - Revisión: 130
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
												lock											

												IS2030 Manual de Instalación												

												Español - PDF - 993 KB - Revisión: 130
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock											

												Manual de instalación del IS2030												

												Português - PDF - 993 KB - Revisión: 130
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
												lock											

												IS2050 Manual de instalación												

												Deutsch - PDF - 1.001 KB - Revisión: 130
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock											

												IS2050 Manual de Instalación												

												Español - PDF - 1.001 KB - Revisión: 130
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock											

												IS2050 Manual de Instalación												

												English - PDF - 1.001 KB - Revisión: 130
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
												lock											

												Manual de instalación IS2050												

												Français - PDF - 1.001 KB - Revisión: 130
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
												lock											

												IS2050 Manual de Instalación												

												Español - PDF - 1.001 KB - Revisión: 130
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock											

												Manual de instalación del IS2050												

												Português - PDF - 1.001 KB - Revisión: 130
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
												lock											

												IS2050 Manual de instalación												

												Deutsch - PDF - 1.001 KB - Revisión: 130
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock											

												IS2050 Manual de Instalación												

												Español - PDF - 1.001 KB - Revisión: 130
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock											

												IS2050 Manual de Instalación												

												English - PDF - 1.001 KB - Revisión: 130
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
												lock											

												Manual de instalación IS2050												

												Français - PDF - 1.001 KB - Revisión: 130
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
												lock											

												IS2050 Manual de Instalación												

												Español - PDF - 1.001 KB - Revisión: 130
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock											

												Manual de instalación del IS2050												

												Português - PDF - 1.001 KB - Revisión: 130
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informar del error.
											
												lock

lock

keyboard_arrow_down Manual de instalación - Materiales (36)

ISB-IS1011-IS2011xE Certificado de constancia de prestaciones (CoP) borrador
Inglés - PDF - 439 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.

download

ISB-IS1011-IS2011xE Certificado de Constancia de Prestaciones (CoP) borrador
Inglés - PDF - 462 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.

download

ISB-IS1021-IS2021xE Certificado de Constancia de Prestaciones (CoP) borrador
Inglés - PDF - 463 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.

download

ISB-IS1021-IS2021xE Certificado de constancia de prestaciones (CoP) borrador
Inglés - PDF - 440 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.

download

ISB1010-ISB1030-IS1010-IS1030-IS2010xE-IS2030xE Certificado de constancia de prestaciones (CoP) borrador
Inglés - PDF - 455 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.

download

ISB1010-ISB1030-IS1010-IS1030-IS2010xE-IS2030xE Certificado de Constancia de Prestaciones (CoP) borrador
Inglés - PDF - 593 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.

download

ISB1020-ISB1050-IS1020-IS1050-IS2020xE-IS2050xE Certificado de Constancia de Prestaciones (CoP) borrador
Inglés - PDF - 594 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.

download

ISB1020-ISB1050-IS1020-IS1050-IS2020xE-IS2050xE Certificado de constancia de prestaciones (CoP) borrador
Inglés - PDF - 477 KB - Revisión: 0 Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.

download

keyboard_arrow_down Certificado de constancia de prestaciones (CoP) - Materiales (8)

																							
												itd097r100_is2000_wiring												

												Español - PDF - 382 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
												lock											

												itd097r100_is2000_wiring												

												Español - PDF - 382 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock											

												ITD106R100_VMMI100_Wiring_Diagram												

												Español - PDF - 369 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
												lock											

												ITD106R100_VMMI100_Wiring_Diagram												

												Español - PDF - 369 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock											

												ITD113R100_IS2021_ES2011_WIRING												

												Español - PDF - 353 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
												lock											

												ITD113R100_IS2021_ES2011_WIRING												

												Español - PDF - 353 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock

lock

keyboard_arrow_down Dibujos en PDF - Materiales (6)

																							
												itd097r100_is2000_wiring												

												Español - - 143 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
												lock											

												itd097r100_is2000_wiring												

												Español - - 143 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock											

												ITD106R100_VMMI100_Wiring_Diagram												

												Español - - 415 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock											

												ITD106R100_VMMI100_Wiring_Diagram												

												Español - - 415 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock											

												ITD113R100_IS2021_ES2011_WIRING												

												Español - - 354 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos de la anomalía.
											
												lock											

												ITD113R100_IS2021_ES2011_WIRING												

												Español - - 354 KB - Revisión: 100
												Se ha producido un error durante la descarga. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con nosotros para informarnos del error.
											
												lock